Se viene la 17va edición del Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos

El Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos (FICDH) repetirá la experiencia de las funciones inclusivas para que personas ciegas y sordas puedan disfrutar de la programación

Luego de la experiencia de las funciones inclusivas incorporadas en el Festival Internacional de Cine Ambiental (FINCA), el Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos (FICDH), también organizado por el Instituto Multimedia DerHumALC (IMD) repetirá la experiencia, con los formatos adecuados para también personas que tengan discapacidad visual y/o auditivas puedan disfrutar de algunas películas de la programación.

El Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos FICDH contará en algunas funciones con guías de audio descripción ?narradas por una voz en off, que permiten??? que las personas con discapacidad visual disfruten ?de las? acciones y ?los ?elementos significativos de la película, acompañados de su propia banda sonora. Para las personas con discapacidad auditiva, las películas tendrán subtítulos descriptivos (conocidos como subtítulos ocultos o CC)?, que son aquellos que además de transcribir lo que hablan los personajes, dan información acerca de la banda sonora y de ?los? sonidos fuera del campo visual que son relevantes en la historia.

Las obras cinematográficas exhibidas, con variedad de formatos y géneros, desde cortometrajes, largometrajes, documentales, ficciones, animaciones y reportajes, tanto nacionales como internacionales; presentarán realizaciones que aborden toda problemática social relacionada con la defensa de los derechos humanos y del medioambiente desde múltiples y originales puntos de vista, haciendo énfasis en la problemática de género en esta oportunidad.

En esta 17ma edición se vuelve imprescindible hacer foco en la problemática de género, considerando las recientes movilizaciones masivas contra el femicidio y las constantes injusticias respecto de la libertad de decidir sobre el propio cuerpo, la identidad y la sexualidad, entre otras cuestiones. Es por esta razón que el lema de este año será «Nuestro cuerpo, nuestro territorio» y abarcará dicho debate desde un enfoque propositivo y transformador.

Las películas de formatos inclusivos serán posibles gracias a la colaboración de la Diplomatura de Traducción para Medios Audiovisuales de la Escuela Normal Superior de Lenguas Vivas.

Además de las funciones inclusivas, el FICDH realizará charla-debates y un seminario en torno a la inclusión. El domingo 4 de junio a las 14 hs se dictará un seminario a cargo del Festival Internacional de Cine Sordo (FiCSor) centrado en la difusión de la cultura Sorda a través del Cine Sordo, tomando a éste, como puntapié para la creación de nuevos proyectos de accesibilidad. Se brindarán herramientas del lenguaje audiovisual adaptadas para personas Sordas, permitiendo profundizar sobre el desarrollo de los medios audiovisuales para la comunidad Sorda.

Es seminario a cargo de FiCSor, será destinado a profesionales, docentes y estudiantes vinculados al campo audiovisual, personas Sordas, familias de personas Sordas, profesionales vinculados con la comunidad Sorda y a personas interesadas en la temática propuesta, etc. El encuentro será en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti- Sala Casullo. Av. Del libertador 8151, C.A.B.A.

El?Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos?es organizado por el?Instituto Multimedia DerHumALC(Derechos Humanos en América Latina y Caribe) – IMD, asociación sin fines de lucro constituida con la intención de fortalecer el tratamiento y el estudio de temáticas sobre los Derechos Humanos desde la sociedad civil. El 17° FICDH se estará realizando en diversas salas de la ciudad desde el 31 de mayo al 7 de junio.? 

La programación completa del FICDH se encuentra disponible a través de nuestra página web y nuestras redes sociales:
http://www.imd.org.ar/ 
http://www.imd.org.ar/festival 
http://www.facebook.com/Festivalderhumalc 
https://twitter.com/derhumalc